Lingua

Multilingual business support for organisations operating across borders.

One accountable partner for recurring translation, interpreting, localisation, transcription and specialist content. We coordinate the right people, terminology and review process across your projects and markets.
 
BUILT TO SCALE

Designed for more than one document

Recurring multilingual work needs coordination, consistency and the ability to scale without losing control. Lingua can sit behind your internal teams as one accountable language and content partner.
01

Centralised coordination

One point of contact for multiple languages, suppliers, deadlines and document streams.
02

Consistency at scale

Shared terminology, controlled review and version management across recurring work.
03

Flexible resourcing

Support that can scale from one urgent project to ongoing multilingual operations.

Professional content creation and scheduling

Lingua Content offers managed content creation and scheduling for organisations that need consistent, professional communication. Packages range from essential visibility support to branded content and more extensive management. Specialist writing and tailored corporate programmes are quoted according to scope. Ask us for current options and pricing.
SPECIALIST LANGUAGE WORK

Specialist language work

Legal & regulatory

Contracts, policies, regulatory material, tenders and other content where defined terms, references and legal intent need to remain consistent.

Medical & healthcare

Medical reports, patient information, clinical material and healthcare communication handled with careful attention to terminology and confidentiality.

Technical & engineering

Manuals, specifications, safety content and technical documentation where terminology needs to stay stable across pages, files and languages.
BEYOND DOCUMENTS

Specialist support beyond translation

African languages & localisation

South African and wider African-language work planned around audience, region, terminology and practical context. Websites, interfaces, campaigns and multilingual content can be adapted for local market, culture and use — not merely translated word for word.

Authoring & specialist writing

Clear, defensible writing for complex, regulated or high-stakes use: policies, procedures, regulatory documentation, technical explanations, medical and healthcare material, legal summaries, corporate communications, reports, thought leadership and professional articles. Work can be project-based or ongoing, and confidential drafting under the client organisation’s name is available.

Secure transcription & subtitling

Human-led transcription for business, legal, medical, media and AI-data use, with review for accuracy, terminology and completeness. Options include verbatim or cleaned output, speaker identification, time-coding, multilingual transcription, subtitles and structured annotation. Sensitive files can be handled under NDA or agreed confidentiality controls.
ONGOING MULTILINGUAL WORK?

Need ongoing language or content support?

Tell us about the documents, meetings, languages or content you manage. We can recommend a practical, scalable support arrangement that fits your deadlines and approval process.
Lingua
Professional language services across South Africa and beyond.
Beyond Local.
FOLLOW LINGUA

Core services

Specialist work

Contact

info@lingua.ink
+27 83 378 0832
Hillcrest, KwaZulu-Natal, South Africa
Visits by appointment · Reg. 2017/449745/07
Request a quote
Work with Lingua · The Lingua Report